Participants:
Facebook User
(La version française suit - French version follows)
“We delight in the beauty of the butterfly, but rarely
admit the changes it has gone through to achieve that beauty.” Maya Angelou
A man turns his life around
A man once told me about a awareness experience he had during his youth. Having been brought up with an absent father and an overworked mother, he had a difficult start at life. Being alone most of the time, he made friends with a bad crowd. So he had developed bad habits and admitted to not having always acted honestly. He often stole and committed petty crimes to survive. He justified his actions by thinking, “I can steal because I am poor and in need.” “People I steal from are rich and they will not notice anyway.” He wrongly perceived himself as being incapable of making an honest living and assumed that his only way to survive was by stealing. Because of these limiting beliefs about himself, he failed to reach his true potential although he was smart, healthy and had a great personality.
But his life style did not provide him with a sense of pride. In his heart, he felt inferior because of his actions. And furthermore, he had had his fare share of problems with the law. But an event changed his life forever. This awareness moment came when his first child was born. Feeling that he could never have a positive opinion of himself and be the best role model for his child if he continued his negative ways, he simply decided to change. Looking at his baby, he vowed to change his life. His goal was to be the best person he could be for his child. He wanted to give this little soul what he did not have as a child; the support of a loving and stable family which is the foundation for the best chances of success in life.
A few days after his resolution, he bought milk at the store and the cashier gave back by mistake far too much change. Normally he would have kept the money and called it a great day, but not this time. He notified the cashier and gave back the exceeding change. A few days later, as he was walking back home, a man in front of him dropped a hundred dollar bill from his wallet. He jumped on the occasion to notify the man who was in turn very happy to recuperate his twenty dollar bill. On that precise day, he was very proud of himself because he felt that life was testing his resolution and that he was passing his honesty tests with flying colors. He knew he had finally conquered his “internal Mount Everest”. From then, his life took a positive turn. He went back to night school and specialized in heavy equipment mechanics. On completion of his course, he landed a very well paying position within a large construction company. And ever since, he has been a proud and present husband that provides for his family.
The thoughts and images we hold true about ourselves impact everything we do. They also produce the results we reap in our existence. At any given time, we can correct and improve those thoughts and images that are not serving us. Become aware of the negative, pessimistic and defeatist thoughts that keep you in unhappy or unsuccessful situations. Substitute them for the best quality of thoughts. Every morning upon awakening, spend a few minutes imagining your ideal life and give thanks in advance for it. This simple action will in turn produce amazing results for you. It is not so much where you come from that matters but what you do with the rest of your life. The power to decide on your success is yours and when your decision is made sky is the limit.
Peace, love and light in your heart, always.
Anne Guillemette, Author
***
“Nous nous réjouissons de la beauté d’un papillon, mais nous admettons rarement les changements qu’il a traversé pour atteindre cette beauté.”
Maya Angelou
Un homme change sa vie
Un homme me raconta un jour une prise de conscience faite durant sa jeunesse. Ayant grandit avec un père absent et une mère surmenée de travail, il a connu un départ de vie difficile. Étant livré à lui-même la plupart du temps, il s’était lié d’amitié avec des gens peu fréquentables. Il avait aussi développé la mauvaise habitude de voler et il admettait n’avoir pas toujours agit honnêtement. Il volait et commettait divers crimes pour survivre. Il justifiait ses actions en pensant : « C’est permit car je suis pauvre et dans le besoin. » « Les gens que je vole sont riches et ils ne le remarqueront pas de toute façon. » Il maintenait une perception erronée de lui-même comme étant incapable de gagner sa vie honnêtement et assumait que son seul choix de subsistance était de voler. Et à cause de ses croyances limitatives à son sujet, il n’atteignait pas son plein potentiel de développement même en étant intelligent, en santé et en possédant une belle personnalité.
Mais son style de vie ne lui procurait aucune dignité. Dans son cœur, il se sentait inférieur à cause de ses actions. De plus, il avait eu sa juste part d’ennuis avec la justice. Mais un évènement changea le cours de sa vie pour toujours. Cet éveil de conscience lui vint à la naissance de son premier enfant. Sentant qu’il ne pourrait jamais obtenir une opinion positive de lui-même et qu’il ne serait pas non plus un exemple à suivre pour son enfant en poursuivant ses agissements négatifs, il décida de changer. En regardant son bébé, il se fit la promesse de changer sa vie. Son but était dorénavant de vivre au meilleur de lui-même pour son enfant. Il voulait donner à cette petite âme pure ce qu’il n’avait pas reçu étant enfant: le soutien d’une famille aimante et stable qui reste la base pour les meilleures chances de réussite dans la vie.
Quelques jours après sa résolution, il acheta du lait et le caissier lui remit par erreur beaucoup trop de monnaie. Normalement, il aurait gardé cet argent et il aurait pensé que c’était un grand jour mais pas cette fois. Il notifia le cassier et lui remit l’excédent de monnaie. Quelques jours encore s’écoulèrent et un homme marchant devant lui échappa un billet de cent dollars de son porte monnaie. Il sauta sur l’occasion pour notifier l’homme qui fut fort heureux de récupérer son billet de cent dollars. Ce jour-là, il se sentit très fier de lui-même car il sentait que la vie mettait sa résolution à l’épreuve et qu’il réussissait son test d’honnêteté avec brio. Il savait qu’il avait enfin conquit son « Mont Everest intérieur ». À partir de ce moment, sa vie prit un tournant positif. Il retourna à l’école du soir et se spécialisa en mécanique d’équipement lourd. Le cours terminé, il obtint un emploi très bien rémunéré au sein d’une grande compagnie de construction. Et depuis, il reste un époux fier et présent qui pourvoit au besoin de sa famille.
Les pensées ainsi que les images que nous maintenons de nous-mêmes impactent tout ce que nous faisons. Elles produisent aussi ce que nous récoltons dans notre existence. À n’importe quel moment de notre existence, nous pouvons corriger et améliorer les pensées ainsi que les images qui ne nous servent pas. Prenez conscience des pensées négatives, pessimistes et défaitistes qui vous maintiennent dans des situations malheureuses et perdantes. Substituez-les pour la meilleure qualité de pensées. Le matin à votre réveil, prenez quelques minutes pour imaginer votre vie idéale et remerciez d’avance pour cet état de vie. Ce petit exercice simple produira des résultats merveilleux pour vous. Ce n’est pas tant d’où vous venez qui importe mais bien ce que vous ferez du reste de votre vie. Le pouvoir de choisir votre succès reste le vôtre et lorsque votre décision est prise qui sait les sommets de réussite que vous pouvez atteindre.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours.
Anne Guillemette
Auteur
“We delight in the beauty of the butterfly, but rarely
admit the changes it has gone through to achieve that beauty.” Maya Angelou
A man turns his life around
A man once told me about a awareness experience he had during his youth. Having been brought up with an absent father and an overworked mother, he had a difficult start at life. Being alone most of the time, he made friends with a bad crowd. So he had developed bad habits and admitted to not having always acted honestly. He often stole and committed petty crimes to survive. He justified his actions by thinking, “I can steal because I am poor and in need.” “People I steal from are rich and they will not notice anyway.” He wrongly perceived himself as being incapable of making an honest living and assumed that his only way to survive was by stealing. Because of these limiting beliefs about himself, he failed to reach his true potential although he was smart, healthy and had a great personality.
But his life style did not provide him with a sense of pride. In his heart, he felt inferior because of his actions. And furthermore, he had had his fare share of problems with the law. But an event changed his life forever. This awareness moment came when his first child was born. Feeling that he could never have a positive opinion of himself and be the best role model for his child if he continued his negative ways, he simply decided to change. Looking at his baby, he vowed to change his life. His goal was to be the best person he could be for his child. He wanted to give this little soul what he did not have as a child; the support of a loving and stable family which is the foundation for the best chances of success in life.
A few days after his resolution, he bought milk at the store and the cashier gave back by mistake far too much change. Normally he would have kept the money and called it a great day, but not this time. He notified the cashier and gave back the exceeding change. A few days later, as he was walking back home, a man in front of him dropped a hundred dollar bill from his wallet. He jumped on the occasion to notify the man who was in turn very happy to recuperate his twenty dollar bill. On that precise day, he was very proud of himself because he felt that life was testing his resolution and that he was passing his honesty tests with flying colors. He knew he had finally conquered his “internal Mount Everest”. From then, his life took a positive turn. He went back to night school and specialized in heavy equipment mechanics. On completion of his course, he landed a very well paying position within a large construction company. And ever since, he has been a proud and present husband that provides for his family.
The thoughts and images we hold true about ourselves impact everything we do. They also produce the results we reap in our existence. At any given time, we can correct and improve those thoughts and images that are not serving us. Become aware of the negative, pessimistic and defeatist thoughts that keep you in unhappy or unsuccessful situations. Substitute them for the best quality of thoughts. Every morning upon awakening, spend a few minutes imagining your ideal life and give thanks in advance for it. This simple action will in turn produce amazing results for you. It is not so much where you come from that matters but what you do with the rest of your life. The power to decide on your success is yours and when your decision is made sky is the limit.
Peace, love and light in your heart, always.
Anne Guillemette, Author
***
“Nous nous réjouissons de la beauté d’un papillon, mais nous admettons rarement les changements qu’il a traversé pour atteindre cette beauté.”
Maya Angelou
Un homme change sa vie
Un homme me raconta un jour une prise de conscience faite durant sa jeunesse. Ayant grandit avec un père absent et une mère surmenée de travail, il a connu un départ de vie difficile. Étant livré à lui-même la plupart du temps, il s’était lié d’amitié avec des gens peu fréquentables. Il avait aussi développé la mauvaise habitude de voler et il admettait n’avoir pas toujours agit honnêtement. Il volait et commettait divers crimes pour survivre. Il justifiait ses actions en pensant : « C’est permit car je suis pauvre et dans le besoin. » « Les gens que je vole sont riches et ils ne le remarqueront pas de toute façon. » Il maintenait une perception erronée de lui-même comme étant incapable de gagner sa vie honnêtement et assumait que son seul choix de subsistance était de voler. Et à cause de ses croyances limitatives à son sujet, il n’atteignait pas son plein potentiel de développement même en étant intelligent, en santé et en possédant une belle personnalité.
Mais son style de vie ne lui procurait aucune dignité. Dans son cœur, il se sentait inférieur à cause de ses actions. De plus, il avait eu sa juste part d’ennuis avec la justice. Mais un évènement changea le cours de sa vie pour toujours. Cet éveil de conscience lui vint à la naissance de son premier enfant. Sentant qu’il ne pourrait jamais obtenir une opinion positive de lui-même et qu’il ne serait pas non plus un exemple à suivre pour son enfant en poursuivant ses agissements négatifs, il décida de changer. En regardant son bébé, il se fit la promesse de changer sa vie. Son but était dorénavant de vivre au meilleur de lui-même pour son enfant. Il voulait donner à cette petite âme pure ce qu’il n’avait pas reçu étant enfant: le soutien d’une famille aimante et stable qui reste la base pour les meilleures chances de réussite dans la vie.
Quelques jours après sa résolution, il acheta du lait et le caissier lui remit par erreur beaucoup trop de monnaie. Normalement, il aurait gardé cet argent et il aurait pensé que c’était un grand jour mais pas cette fois. Il notifia le cassier et lui remit l’excédent de monnaie. Quelques jours encore s’écoulèrent et un homme marchant devant lui échappa un billet de cent dollars de son porte monnaie. Il sauta sur l’occasion pour notifier l’homme qui fut fort heureux de récupérer son billet de cent dollars. Ce jour-là, il se sentit très fier de lui-même car il sentait que la vie mettait sa résolution à l’épreuve et qu’il réussissait son test d’honnêteté avec brio. Il savait qu’il avait enfin conquit son « Mont Everest intérieur ». À partir de ce moment, sa vie prit un tournant positif. Il retourna à l’école du soir et se spécialisa en mécanique d’équipement lourd. Le cours terminé, il obtint un emploi très bien rémunéré au sein d’une grande compagnie de construction. Et depuis, il reste un époux fier et présent qui pourvoit au besoin de sa famille.
Les pensées ainsi que les images que nous maintenons de nous-mêmes impactent tout ce que nous faisons. Elles produisent aussi ce que nous récoltons dans notre existence. À n’importe quel moment de notre existence, nous pouvons corriger et améliorer les pensées ainsi que les images qui ne nous servent pas. Prenez conscience des pensées négatives, pessimistes et défaitistes qui vous maintiennent dans des situations malheureuses et perdantes. Substituez-les pour la meilleure qualité de pensées. Le matin à votre réveil, prenez quelques minutes pour imaginer votre vie idéale et remerciez d’avance pour cet état de vie. Ce petit exercice simple produira des résultats merveilleux pour vous. Ce n’est pas tant d’où vous venez qui importe mais bien ce que vous ferez du reste de votre vie. Le pouvoir de choisir votre succès reste le vôtre et lorsque votre décision est prise qui sait les sommets de réussite que vous pouvez atteindre.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours.
Anne Guillemette
Auteur
11 July 2011 20:04
Facebook User
Dear Friends,
As you know, every month we will send you positive mental attitude tips. We do everything we can to help you. In addition, the Canadian specialist Anne Guillemette and the U.S. specialist Deborah Ailman insert every day some valuable advice on our wall.
In extremely serious cases, however, we send an urgent prayer request to all of our 2,300 members. We ask you to pray for this dreadful situation, and we promise that we will update you when there will be improvements.
We thank you for your help. GOD IS VERY HAPPY WEN WE PRAY FOR OTHERS IN NEED!
GOD BLESS YOU!
Please read this message:
Dear "Norman Vincent Peale Friends",
first of all congratulations for this group, you had a marvellous idea. I think that Norman Vincent Peale was a great person.
I'm from Florence, Italy, and I'm asking some prayers for my Mum who has acute myeloid leukemia, a very serious desease of blood and bone marrow.
Unfortunately lots of people die from this disease. Now my mother in going through chemotherapy. This phase (expecially the following days, after chemotherapy) is very delicate and dangerous.
I'd be very glad if you could tell all friends of Norman Vincent Peale to pray for her, like you did in other cases by sending messages to the members of the group and to your fb friends. I think you had a great idea for a group like this, I've read The power of positive thinking by Norman Vincent Peale many times, and I think it brings a lot of help. I hope my mother will be protected by God and will heal. I think that prayer can have an extraordinary strength. I will pray for you and for all who need help. My mother's name is Maria Teresa.
Thank You, Guendalina
As you know, every month we will send you positive mental attitude tips. We do everything we can to help you. In addition, the Canadian specialist Anne Guillemette and the U.S. specialist Deborah Ailman insert every day some valuable advice on our wall.
In extremely serious cases, however, we send an urgent prayer request to all of our 2,300 members. We ask you to pray for this dreadful situation, and we promise that we will update you when there will be improvements.
We thank you for your help. GOD IS VERY HAPPY WEN WE PRAY FOR OTHERS IN NEED!
GOD BLESS YOU!
Please read this message:
Dear "Norman Vincent Peale Friends",
first of all congratulations for this group, you had a marvellous idea. I think that Norman Vincent Peale was a great person.
I'm from Florence, Italy, and I'm asking some prayers for my Mum who has acute myeloid leukemia, a very serious desease of blood and bone marrow.
Unfortunately lots of people die from this disease. Now my mother in going through chemotherapy. This phase (expecially the following days, after chemotherapy) is very delicate and dangerous.
I'd be very glad if you could tell all friends of Norman Vincent Peale to pray for her, like you did in other cases by sending messages to the members of the group and to your fb friends. I think you had a great idea for a group like this, I've read The power of positive thinking by Norman Vincent Peale many times, and I think it brings a lot of help. I hope my mother will be protected by God and will heal. I think that prayer can have an extraordinary strength. I will pray for you and for all who need help. My mother's name is Maria Teresa.
Thank You, Guendalina
24 June 2011 11:37
Facebook User
(English/Français/Espanol/Italiano)
***
THANKS! THANK YOU, DEAR FRIEND! I'm Tom, the administrator of this group dedicated to the positive thinking. Yesterday was the anniversary of the birth of Dr. Norman Vincent Peale, the founder of positive mental attitude. We have received dozens of messages and you have confirmed that with commitment, perseverance, optimism and faith in God above all, you can achieve great results and improve the most difficult situations. Today I humbly ask YOU a personal help. Please pray for me and especially for a project of mine with whom I would like to help people in need, through faith in God and prayer. My task is difficult and I am waiting for positive developments in the coming days. But I'm sure if all of you - 2.292 people all over the world! - pray for me, God will help me. The headquarters of the project is Cental Europe, but thanks to the Internet can serve the whole world. I am counting on your help. Thank you very much and God bless you.
Tom
***
MERCI! MERCI, cher ami! Je suis Tom, l'administrateur de ce groupe dédié à la pensée positive. Hier, c'était l'anniversaire de la naissance du Dr Norman Vincent Peale, le fondateur de l'attitude mentale positive. Nous avons reçu des dizaines de messages avec qui vous avez confirmé que avec l'engagement, la persévérance, l'optimisme et la foi en Dieu par-dessus tout, vous pouvez obtenir de bons résultats et d'améliorer les situations les plus difficiles. Aujourd'hui, je vous demanderai une aide personnelle. S'il vous plaît priez pour moi et surtout pour mon projet avec lesquel je voudrais aider les gens dans le besoin, par la foi en Dieu et la prière. Ma tâche est difficile et je suis en attente de développements positifs dans les prochains jours. Mais je suis sûr que si chacun d'entre vous - 2,292 personnes à travers le monde! - priera pour moi, Dieu me sera en aide. Le siège du projet est Cental Europe, mais grâce à l'Internet peut être le monde entier. Je compte sur votre aide. Merci beaucoup et que Dieu vous bénisse.
Tom
***
GRACIAS! GRACIAS, querido amigo! Soy Tom, el administrador de este grupo dedicado al pensamiento positivo. Ayer fue el aniversario del nacimiento del Dr. Norman Vincent Peale, el fundador de la actitud mental positiva. Hemos recibido decenas de mensajes que han confirmado que con el compromiso, la perseverancia, el optimismo y la fe en Dios por encima de todo, usted puede lograr grandes resultados y mejorar las situaciones más difíciles. Hoy humildemente hacerle una ayuda personal. Por favor, oren por mí y sobre todo para un proyecto mío con quien me gustaría ayudar a personas necesitadas, a través de la fe en Dios y la oración. Mi tarea es difícil y estoy esperando una evolución positiva en los próximos días. Pero estoy seguro de si todos ustedes - 2.292 personas en todo el mundo! - rueguen por mí, Dios me ayude. La sede del proyecto es Cental Europa, pero gracias a la Internet puede servir a todo el mundo. Cuento con su ayuda. Muchas gracias y que Dios los bendiga.
Tom
***
GRAZIE! GRAZIE, CARO AMICO! Io sono Tom, l'amministratore di questo gruppo dedicato al Pensiero Positivo. Ieri era l'anniversario della nasciata del Dr. Norman Vincent Peale, il fondatore dell'atteggiamento mentale positivo. Noi abbiamo ricevuto molte decine di messaggi in cui voi avete confermato che con impegno, perseveranza, ottimismo e soprattutto fede in Dio, è possibile raggiungere grandi risultati e migliorare le situazioni più difficili. Oggi io vi chiedo umilmente un aiuto personale. Per favore, pregate per me e soprattutto per un mio progetto con cui io desidero aiutare le persone in difficoltà, attraverso la fede in Dio e la preghiera. Il mio compito è difficile e io sono in attesa di positivi sviluppi, nei prossimi giorni. Ma io sono sicuro che se TUTTI VOI - 2,292 persone di tutto il mondo! - pregherete per me, Dio mi aiuterà. La sede del progetto è l'Europa centale, ma grazie a internet potrà servire a tutto il mondo. Io conto sul vostro aiuto. Grazie infinite e che Dio vi benedica.
Tom
***
THANKS! THANK YOU, DEAR FRIEND! I'm Tom, the administrator of this group dedicated to the positive thinking. Yesterday was the anniversary of the birth of Dr. Norman Vincent Peale, the founder of positive mental attitude. We have received dozens of messages and you have confirmed that with commitment, perseverance, optimism and faith in God above all, you can achieve great results and improve the most difficult situations. Today I humbly ask YOU a personal help. Please pray for me and especially for a project of mine with whom I would like to help people in need, through faith in God and prayer. My task is difficult and I am waiting for positive developments in the coming days. But I'm sure if all of you - 2.292 people all over the world! - pray for me, God will help me. The headquarters of the project is Cental Europe, but thanks to the Internet can serve the whole world. I am counting on your help. Thank you very much and God bless you.
Tom
***
MERCI! MERCI, cher ami! Je suis Tom, l'administrateur de ce groupe dédié à la pensée positive. Hier, c'était l'anniversaire de la naissance du Dr Norman Vincent Peale, le fondateur de l'attitude mentale positive. Nous avons reçu des dizaines de messages avec qui vous avez confirmé que avec l'engagement, la persévérance, l'optimisme et la foi en Dieu par-dessus tout, vous pouvez obtenir de bons résultats et d'améliorer les situations les plus difficiles. Aujourd'hui, je vous demanderai une aide personnelle. S'il vous plaît priez pour moi et surtout pour mon projet avec lesquel je voudrais aider les gens dans le besoin, par la foi en Dieu et la prière. Ma tâche est difficile et je suis en attente de développements positifs dans les prochains jours. Mais je suis sûr que si chacun d'entre vous - 2,292 personnes à travers le monde! - priera pour moi, Dieu me sera en aide. Le siège du projet est Cental Europe, mais grâce à l'Internet peut être le monde entier. Je compte sur votre aide. Merci beaucoup et que Dieu vous bénisse.
Tom
***
GRACIAS! GRACIAS, querido amigo! Soy Tom, el administrador de este grupo dedicado al pensamiento positivo. Ayer fue el aniversario del nacimiento del Dr. Norman Vincent Peale, el fundador de la actitud mental positiva. Hemos recibido decenas de mensajes que han confirmado que con el compromiso, la perseverancia, el optimismo y la fe en Dios por encima de todo, usted puede lograr grandes resultados y mejorar las situaciones más difíciles. Hoy humildemente hacerle una ayuda personal. Por favor, oren por mí y sobre todo para un proyecto mío con quien me gustaría ayudar a personas necesitadas, a través de la fe en Dios y la oración. Mi tarea es difícil y estoy esperando una evolución positiva en los próximos días. Pero estoy seguro de si todos ustedes - 2.292 personas en todo el mundo! - rueguen por mí, Dios me ayude. La sede del proyecto es Cental Europa, pero gracias a la Internet puede servir a todo el mundo. Cuento con su ayuda. Muchas gracias y que Dios los bendiga.
Tom
***
GRAZIE! GRAZIE, CARO AMICO! Io sono Tom, l'amministratore di questo gruppo dedicato al Pensiero Positivo. Ieri era l'anniversario della nasciata del Dr. Norman Vincent Peale, il fondatore dell'atteggiamento mentale positivo. Noi abbiamo ricevuto molte decine di messaggi in cui voi avete confermato che con impegno, perseveranza, ottimismo e soprattutto fede in Dio, è possibile raggiungere grandi risultati e migliorare le situazioni più difficili. Oggi io vi chiedo umilmente un aiuto personale. Per favore, pregate per me e soprattutto per un mio progetto con cui io desidero aiutare le persone in difficoltà, attraverso la fede in Dio e la preghiera. Il mio compito è difficile e io sono in attesa di positivi sviluppi, nei prossimi giorni. Ma io sono sicuro che se TUTTI VOI - 2,292 persone di tutto il mondo! - pregherete per me, Dio mi aiuterà. La sede del progetto è l'Europa centale, ma grazie a internet potrà servire a tutto il mondo. Io conto sul vostro aiuto. Grazie infinite e che Dio vi benedica.
Tom
3 June 2011 01:51
Facebook User
(La version française suit – French version follows)
Francine
Because always when you suffer a setback
and overcome it,
you emerge stronger than before."
Norman Peale
Francine was a work colleague. She was a 37 year’s old beautiful brunet woman. But to her great regret, she was still single. You see Francine was very timid and this complicated matters for her in that area. Now for the longest time, she had dreamed of a loving husband and children of her own but nothing seemed to work as her relationships never resulted in a happy ending. The only thing going well in her life was her career. But work also brought her to live far from her family. She saw her aging mother, her sisters and brothers only rarely. Solitude was her reality outside work hours and the weight of time passing felt heavier and heavier.
Then came a blow; our work organism announced 300 job cuts. Francine’s job was among them. And I still carry the image of her crying in the hallway. I was heart broken for her and I do not like to give advice to people but sometimes I believe that our words are guided by the Holy Spirit. So to console her, I suggested looking at this job loss as a door opening on a brighter future and the possibilities of a renewed life. I added that perhaps she should return to her mother and pursue the dream of her heart; which was to meet her soul mate and start a family. She became reflective at this new perspective, and then she gave me a sad smile without commenting further.
I ran into her shortly after and she announced with the largest smile that she was moving back with her mother. And this is how Francine met her destiny and how. As soon as she moved with her mother she applied everywhere for work and to her surprise she found a position as a Project Director in her community. She doubled her salary and the work was much more interesting. And while attending a business meeting she met the man that became her husband. They later became the proud parents of two beautiful sons. Francine felt blessed beyond hope because everything she had always wished for in her heart became reality.
It took the loss of her job to allow Francine to meet her destiny. I believe that the divine hand guides us through the events of our life because without that loss Francine would have perhaps gone right by the dreams of her heart. Sometimes our difficulties serve as a guiding light on the path of our destiny and they offer gifts when transformed positively. Instead of closing her heart and being bitter because of her job loss, Francine simply embraced her future with faith and confidence and in turn the future responded to her generously.
Peace, light and love in your heart, always.
Anne Guillemette
Auteur
___________________________________
Francine
"Parce que chaque fois que tu essuies un revers de situation
et que tu le surmontes,
tu en ressors plus fort qu’avant.”
Norman Peale
Francine était une collègue de travail. C’était une belle grande jeune femme brunette de 37 ans. Et à son grand regret elle était toujours célibataire. Car vous comprendrez, Francine était très timide et cela compliquait les choses de ce côté. Certes, elle rêvait depuis très longtemps d’avoir un époux aimant et des enfants mais rien n’y faisait, ses histoires de cœur tournaient toujours au vinaigre. La seule chose qui fonctionnait dans sa vie était son travail. Mais ce travail l’amenait aussi à vivre éloigné de sa famille. Elle voyait sa mère âgée, ses sœurs et ses frères que rarement. La solitude était son lot en dehors des heures de travail et le poids du temps se faisait sentir de plus en plus.
Puis vint le coup de grâce; l’organisme pour qui nous travaillions annonça 300 coupures de poste. Le poste de Francine était du nombre. Et, je la revois encore dans le corridor en train de pleurer. Cette vue me brisait le cœur. Je n’aime pas à donner des conseils mais parfois je crois que l’Esprit Saint guide nos paroles. Alors pour la consoler, je lui dis de tenter de voir cette perte d’emploi comme une porte s’ouvrant sur un avenir brillant et la possibilité d’une vie renouvelée. J’ai rajoutée qu’elle devrait peut-être retourner chez sa mère et poursuivre le rêve de son cœur; celui de rencontrer son âme-sœur et de fonder une famille. Elle est devenue pensive à cette nouvelle perceptive et elle m’a sourit tristement sans plus.
Je l’ai recroisée peu de temps après et d’un grand sourire, elle m’annonça qu’elle retournait vivre chez sa mère. Et c’est ainsi que Francine trouva le chemin de son destin, et comment. Arrivé chez sa mère elle fit application partout et à sa grande surprise elle obtint un poste de directrice de projets dans sa communauté. Elle doubla ainsi son salaire et le travail s’avérait être beaucoup plus intéressant. Lors d’une rencontre d’affaire, elle fit la connaissance de l’homme qui devint son époux. Ensuite ils devinrent les heureux parents de deux magnifiques garçons. Francine se trouva comblée au-delà de ses espérances car elle avait enfin réalisé les rêves de son cœur.
Il a fallut l’épreuve d’une perte d’emploi pour que Francine puisse rencontrer son destin. Je crois que la main divine nous guide à travers les événements de notre vie car sans cette perte d’emploi, peut-être que Francine serait passée à côté de ce que son cœur rêvait. L’épreuve renferme sa part de lumière pour qui sait la transformer positivement. Au lieu de fermer son cœur et d’être amère face à sa perte d’emploi, Francine s’est tout simplement tourné vers l’avenir avec foi et confiance et en retour l’avenir lui a répondu généreusement.
Paix, santé et amour, dans votre cœur, toujours,
Anne Guillemette
Auteur
Francine
Because always when you suffer a setback
and overcome it,
you emerge stronger than before."
Norman Peale
Francine was a work colleague. She was a 37 year’s old beautiful brunet woman. But to her great regret, she was still single. You see Francine was very timid and this complicated matters for her in that area. Now for the longest time, she had dreamed of a loving husband and children of her own but nothing seemed to work as her relationships never resulted in a happy ending. The only thing going well in her life was her career. But work also brought her to live far from her family. She saw her aging mother, her sisters and brothers only rarely. Solitude was her reality outside work hours and the weight of time passing felt heavier and heavier.
Then came a blow; our work organism announced 300 job cuts. Francine’s job was among them. And I still carry the image of her crying in the hallway. I was heart broken for her and I do not like to give advice to people but sometimes I believe that our words are guided by the Holy Spirit. So to console her, I suggested looking at this job loss as a door opening on a brighter future and the possibilities of a renewed life. I added that perhaps she should return to her mother and pursue the dream of her heart; which was to meet her soul mate and start a family. She became reflective at this new perspective, and then she gave me a sad smile without commenting further.
I ran into her shortly after and she announced with the largest smile that she was moving back with her mother. And this is how Francine met her destiny and how. As soon as she moved with her mother she applied everywhere for work and to her surprise she found a position as a Project Director in her community. She doubled her salary and the work was much more interesting. And while attending a business meeting she met the man that became her husband. They later became the proud parents of two beautiful sons. Francine felt blessed beyond hope because everything she had always wished for in her heart became reality.
It took the loss of her job to allow Francine to meet her destiny. I believe that the divine hand guides us through the events of our life because without that loss Francine would have perhaps gone right by the dreams of her heart. Sometimes our difficulties serve as a guiding light on the path of our destiny and they offer gifts when transformed positively. Instead of closing her heart and being bitter because of her job loss, Francine simply embraced her future with faith and confidence and in turn the future responded to her generously.
Peace, light and love in your heart, always.
Anne Guillemette
Auteur
___________________________________
Francine
"Parce que chaque fois que tu essuies un revers de situation
et que tu le surmontes,
tu en ressors plus fort qu’avant.”
Norman Peale
Francine était une collègue de travail. C’était une belle grande jeune femme brunette de 37 ans. Et à son grand regret elle était toujours célibataire. Car vous comprendrez, Francine était très timide et cela compliquait les choses de ce côté. Certes, elle rêvait depuis très longtemps d’avoir un époux aimant et des enfants mais rien n’y faisait, ses histoires de cœur tournaient toujours au vinaigre. La seule chose qui fonctionnait dans sa vie était son travail. Mais ce travail l’amenait aussi à vivre éloigné de sa famille. Elle voyait sa mère âgée, ses sœurs et ses frères que rarement. La solitude était son lot en dehors des heures de travail et le poids du temps se faisait sentir de plus en plus.
Puis vint le coup de grâce; l’organisme pour qui nous travaillions annonça 300 coupures de poste. Le poste de Francine était du nombre. Et, je la revois encore dans le corridor en train de pleurer. Cette vue me brisait le cœur. Je n’aime pas à donner des conseils mais parfois je crois que l’Esprit Saint guide nos paroles. Alors pour la consoler, je lui dis de tenter de voir cette perte d’emploi comme une porte s’ouvrant sur un avenir brillant et la possibilité d’une vie renouvelée. J’ai rajoutée qu’elle devrait peut-être retourner chez sa mère et poursuivre le rêve de son cœur; celui de rencontrer son âme-sœur et de fonder une famille. Elle est devenue pensive à cette nouvelle perceptive et elle m’a sourit tristement sans plus.
Je l’ai recroisée peu de temps après et d’un grand sourire, elle m’annonça qu’elle retournait vivre chez sa mère. Et c’est ainsi que Francine trouva le chemin de son destin, et comment. Arrivé chez sa mère elle fit application partout et à sa grande surprise elle obtint un poste de directrice de projets dans sa communauté. Elle doubla ainsi son salaire et le travail s’avérait être beaucoup plus intéressant. Lors d’une rencontre d’affaire, elle fit la connaissance de l’homme qui devint son époux. Ensuite ils devinrent les heureux parents de deux magnifiques garçons. Francine se trouva comblée au-delà de ses espérances car elle avait enfin réalisé les rêves de son cœur.
Il a fallut l’épreuve d’une perte d’emploi pour que Francine puisse rencontrer son destin. Je crois que la main divine nous guide à travers les événements de notre vie car sans cette perte d’emploi, peut-être que Francine serait passée à côté de ce que son cœur rêvait. L’épreuve renferme sa part de lumière pour qui sait la transformer positivement. Au lieu de fermer son cœur et d’être amère face à sa perte d’emploi, Francine s’est tout simplement tourné vers l’avenir avec foi et confiance et en retour l’avenir lui a répondu généreusement.
Paix, santé et amour, dans votre cœur, toujours,
Anne Guillemette
Auteur
25 May 2011 18:41
Facebook User
(English/Français/Español/Italiano)
Dear Friends, an urgent request. You know perfectly well that God helps those who help the needy. Now we must all show our support through prayer, to a group of people who have always been very close to our group of positive mental attitude. These people, even if you do not know, many times they have prayed for you and your needs, when you asked. Please pray for them! They live in Central Europe. Sunday will be an important meeting where they decide their future work to spread the message of God and for the administration of the church where he often prays for you. Please pray to God that in the coming months this group has successfully without hindrance of any kind. Thank you!
***
Chers amis, une demande urgente. Vous savez parfaitement que Dieu aide ceux qui aident les nécessiteux. Maintenant, nous devons tous montrer notre soutien par la prière, à un groupe de personnes qui ont toujours été très proche de notre groupe d'attitude mentale positive. Ces personnes, même si vous ne connaissez pas, plusieurs fois ils ont prié pour vous et vos besoins, vous lorsque vous avez demandé. S'il vous plaît priez pour eux! Ils vivent en Europe centrale. Dimanche sera une réunion importante où ils décident de leur futur travail pour diffuser le message de Dieu et de l'administration de l'église où il prie souvent pour vous. S'il vous plaît priez Dieu que dans les prochains mois ce groupe a réussi sans entrave d'aucune sorte. Merci!
***
Queridos amigos, una petición urgente. Usted sabe perfectamente que Dios ayuda a quienes ayudan a los necesitados. Ahora todos debemos mostrar nuestro apoyo a través de la oración, un grupo de personas que siempre han estado muy cerca de nuestro grupo una actitud mental positiva. Estas personas, incluso si usted no sabe, muchas veces he rogado por ti y tus necesidades, cuando se le preguntó. Por favor, oren por ellos. Ellos viven en Europa Central. El domingo será una importante reunión donde se decidirá su futuro trabajo para difundir el mensaje de Dios y de la administración de la iglesia, donde a menudo se ora por usted. Por favor, pido a Dios que en los próximos meses este grupo ha logrado, sin obstáculos de ningún tipo. ¡Gracias!
***
Cari Amici, una richiesta urgente. Voi sapete perfettamente che Dio aiuta coloro che aiutano i bisognosi. Ora noi dobbiamo mostrare tutto il nostro sostegno, attraverso la preghiera, a un gruppo di persone che sono sempre state molto vicine a questo nostro gruppo sull'atteggiamento mentale positivo. Queste persone, anche se voi non lo sapete, molte volte hanno pregato per voi e per le vostre necessità, quando voi lo avete chiesto. Per favore, pregate per loro. Loro vivono in Europa centrale. Domenica avrà luogo una importante riunione dove si deciderà la loro attività futura per la diffusione del messaggio di Dio e per l'amministrazione della chiesa dove spesso si prega per voi. Per favore, pregate Dio affinché nei prossimi mesi questo gruppo abbia successo, senza ostacoli di nessun genere. Grazie mille!
Dear Friends, an urgent request. You know perfectly well that God helps those who help the needy. Now we must all show our support through prayer, to a group of people who have always been very close to our group of positive mental attitude. These people, even if you do not know, many times they have prayed for you and your needs, when you asked. Please pray for them! They live in Central Europe. Sunday will be an important meeting where they decide their future work to spread the message of God and for the administration of the church where he often prays for you. Please pray to God that in the coming months this group has successfully without hindrance of any kind. Thank you!
***
Chers amis, une demande urgente. Vous savez parfaitement que Dieu aide ceux qui aident les nécessiteux. Maintenant, nous devons tous montrer notre soutien par la prière, à un groupe de personnes qui ont toujours été très proche de notre groupe d'attitude mentale positive. Ces personnes, même si vous ne connaissez pas, plusieurs fois ils ont prié pour vous et vos besoins, vous lorsque vous avez demandé. S'il vous plaît priez pour eux! Ils vivent en Europe centrale. Dimanche sera une réunion importante où ils décident de leur futur travail pour diffuser le message de Dieu et de l'administration de l'église où il prie souvent pour vous. S'il vous plaît priez Dieu que dans les prochains mois ce groupe a réussi sans entrave d'aucune sorte. Merci!
***
Queridos amigos, una petición urgente. Usted sabe perfectamente que Dios ayuda a quienes ayudan a los necesitados. Ahora todos debemos mostrar nuestro apoyo a través de la oración, un grupo de personas que siempre han estado muy cerca de nuestro grupo una actitud mental positiva. Estas personas, incluso si usted no sabe, muchas veces he rogado por ti y tus necesidades, cuando se le preguntó. Por favor, oren por ellos. Ellos viven en Europa Central. El domingo será una importante reunión donde se decidirá su futuro trabajo para difundir el mensaje de Dios y de la administración de la iglesia, donde a menudo se ora por usted. Por favor, pido a Dios que en los próximos meses este grupo ha logrado, sin obstáculos de ningún tipo. ¡Gracias!
***
Cari Amici, una richiesta urgente. Voi sapete perfettamente che Dio aiuta coloro che aiutano i bisognosi. Ora noi dobbiamo mostrare tutto il nostro sostegno, attraverso la preghiera, a un gruppo di persone che sono sempre state molto vicine a questo nostro gruppo sull'atteggiamento mentale positivo. Queste persone, anche se voi non lo sapete, molte volte hanno pregato per voi e per le vostre necessità, quando voi lo avete chiesto. Per favore, pregate per loro. Loro vivono in Europa centrale. Domenica avrà luogo una importante riunione dove si deciderà la loro attività futura per la diffusione del messaggio di Dio e per l'amministrazione della chiesa dove spesso si prega per voi. Per favore, pregate Dio affinché nei prossimi mesi questo gruppo abbia successo, senza ostacoli di nessun genere. Grazie mille!
20 May 2011 19:41
Facebook User
- by Anne Guillemette, positive thinking specialist -
(La version française suit – French version follows)
"When God has put an impossible dream in your heart,
He means to help you fulfill it."
Legson Kayira
Joseph
Joseph was my art teacher. And because his faith was larger than life, we had no choice but to admire him. You see, Joseph was born in Egypt. He lived close to the pyramids of Giza. So he would meet many tourists from around the world. And as a young man, he was impressed by their life style. They had money, beautiful clothes, cars, they were well educated, spoke many languages and they traveled the world. All this was so out of reach for him as he was from a large and poor family. But Joseph had a powerful tool within; his faith. He believed that it was possible to reach the stars. And so to achieve his dream, he used his imagination and his talents. From scratch and very little means, he sculpted wood figurines, painted and dressed them in ancient traditional Egyptian clothes. Then he would sell them to the tourists. They were quite fond of them and in a few years, Joseph had gathered enough money to come to Canada through a scholarship program.
In Canada, he met a lovely woman who was attending the same university. They were both studying to become art teachers. They eventually got married and had two beautiful children. They obtained their teaching degrees and this is how Joseph became our art teacher. (I must say that Joseph had nerves of steel and the patience of an angel to endure the turbulent crowd of teenagers that we once were. However, he was living his dream and had reached his star. But he dreamed even bigger and because he had an eye for new opportunities he roused to the occasion every time he met one. He noticed that there was no corner store in our town, so he opened one; he also noticed that there was no DJ for parties, events and weddings, so he created a DJ business; he saw that there was no dancing classes, so he opened a dancing class, etc. He got involved in everything. So much so that overtime Joseph became a very busy and successful business man.
Today his children are grown and he has retired from teaching but not from life. He is still running his businesses and he remains as involved in the community that had welcomed him so generously. He also spends time encouraging and helping young people achieve their dreams as it is his way to give back.
Joseph’s life is inspiring because it exemplifies the power of faith that we all have within. And when we have a clear idea of what we want to achieve in our life, with our talents, creativity and resources we find ways to reach our star. Faith has no limits and there is no telling to what we can achieve when it resides in our heart. Faith is truly the most powerful of all forces operating in humanity.
Peace, love and light in your heart, always,
Anne, Author
__________________________________________________
"Lorsque Dieu a mit un rêve impossible dans ton coeur,
Il t’aide aussi à le réaliser."
Legson Kayira
Joseph
Joseph était mon professeur d’art. Et parce que sa foi était très grande, nous n’avions guère le choix de l’admirer. C’est que Joseph est né en Égypte. Il vivait tout près des pyramides de Giza. Il rencontrait beaucoup de touristes venu du monde entier. Tout jeune homme qu’il était, il se trouvait très impressionné par le style de vie des touristes. Ces derniers avaient de bons moyens financiers, de beaux vêtements, de belles automobiles, ils étaient éduqués, ils étaient polyglottes et voyageaient dans le monde. Tout cela était tellement loin de sa réalité car il était d’une famille nombreuse et pauvre. Mais Joseph avait à l’intérieur un outil très puissant; sa foi. Il croyait qu’il lui était possible d’atteindre les étoiles. Et pour réaliser son rêve, il utilisa son imagination et ses talents. Et à partir de moyens très modeste, il sculpta des figurines de bois, les peignait et les habillait de vêtements traditionnels égyptien. Ensuite, il les vendait aux touristes. Ces derniers étaient très friands de ses figurines et en l’espace de quelques années, Joseph avait amassé assez d’argent pour venir étudier au Canada par le biais d’un programme scolaire.
Au Canada, il fit la connaissance d’une charmante jeune femme qui fréquentait la même université. Tous deux étudiaient pour devenir professeur d’arts. Ils ont obtenus leurs baccalauréats d’enseignant, ils se sont mariés et ils sont devenus les parents de deux beaux enfants. Et c’est comme cela que Joseph s’est retrouvé notre professeur d’art. (Je dois dire qu’il avait des nerfs d’acier et une patience d’ange pour endurer la classe d’adolescents turbulents que nous étions jadis . Cependant, il vivait son rêve et il avait atteint son étoile. Mais il avait de plus grands rêves et parce qu’il avait un sens pour les nouvelles opportunités, il saisissait l’occasion dès qu’elle se présenta à lui. Il remarqua qu’il n’y avait pas de dépanneur dans notre petit village alors il en ouvrit un; puis il remarqua qu’il n’y avait pas de DJ pour faire la musique des fêtes, des rencontres ou des mariage, alors il créait une entreprise de DJ, puis il vit qu’il n’y avait pas de cours de danse, alors il créait une classe de danse, etc. Il s’impliquait dans tout. Tant et si bien qu’il devint un homme d’affaire très occupé et prospère.
Ses enfants sont maintenant adultes et il a prit sa retraite de l’enseignement mais pas de la vie. Il dirige toujours ses affaires et il reste impliqué au sein de sa communauté qui l’a si généreusement accueillit. Il consacre aussi son temps à encourager et à aider de jeunes gens à réaliser leurs rêves car c’est sa façon de repartager.
La vie de Joseph est inspirante parce qu’elle exemplifie le pouvoir de la foi qui nous habite tous. Et lorsque nous avons une idée claire de ce que nous voulons réaliser dans notre vie, nous trouvons les moyens à l’aide de nos talents, de notre créativité et de nos ressources d’atteindre notre étoile. La foi ne connait pas de limite et nul ne peut prédire les sommets que nous pouvons atteindre lorsqu’elle habite notre cœur. La foi est la force créatrice la plus puissante de l’humanité.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours,
Anne, auteur
(La version française suit – French version follows)
"When God has put an impossible dream in your heart,
He means to help you fulfill it."
Legson Kayira
Joseph
Joseph was my art teacher. And because his faith was larger than life, we had no choice but to admire him. You see, Joseph was born in Egypt. He lived close to the pyramids of Giza. So he would meet many tourists from around the world. And as a young man, he was impressed by their life style. They had money, beautiful clothes, cars, they were well educated, spoke many languages and they traveled the world. All this was so out of reach for him as he was from a large and poor family. But Joseph had a powerful tool within; his faith. He believed that it was possible to reach the stars. And so to achieve his dream, he used his imagination and his talents. From scratch and very little means, he sculpted wood figurines, painted and dressed them in ancient traditional Egyptian clothes. Then he would sell them to the tourists. They were quite fond of them and in a few years, Joseph had gathered enough money to come to Canada through a scholarship program.
In Canada, he met a lovely woman who was attending the same university. They were both studying to become art teachers. They eventually got married and had two beautiful children. They obtained their teaching degrees and this is how Joseph became our art teacher. (I must say that Joseph had nerves of steel and the patience of an angel to endure the turbulent crowd of teenagers that we once were. However, he was living his dream and had reached his star. But he dreamed even bigger and because he had an eye for new opportunities he roused to the occasion every time he met one. He noticed that there was no corner store in our town, so he opened one; he also noticed that there was no DJ for parties, events and weddings, so he created a DJ business; he saw that there was no dancing classes, so he opened a dancing class, etc. He got involved in everything. So much so that overtime Joseph became a very busy and successful business man.
Today his children are grown and he has retired from teaching but not from life. He is still running his businesses and he remains as involved in the community that had welcomed him so generously. He also spends time encouraging and helping young people achieve their dreams as it is his way to give back.
Joseph’s life is inspiring because it exemplifies the power of faith that we all have within. And when we have a clear idea of what we want to achieve in our life, with our talents, creativity and resources we find ways to reach our star. Faith has no limits and there is no telling to what we can achieve when it resides in our heart. Faith is truly the most powerful of all forces operating in humanity.
Peace, love and light in your heart, always,
Anne, Author
__________________________________________________
"Lorsque Dieu a mit un rêve impossible dans ton coeur,
Il t’aide aussi à le réaliser."
Legson Kayira
Joseph
Joseph était mon professeur d’art. Et parce que sa foi était très grande, nous n’avions guère le choix de l’admirer. C’est que Joseph est né en Égypte. Il vivait tout près des pyramides de Giza. Il rencontrait beaucoup de touristes venu du monde entier. Tout jeune homme qu’il était, il se trouvait très impressionné par le style de vie des touristes. Ces derniers avaient de bons moyens financiers, de beaux vêtements, de belles automobiles, ils étaient éduqués, ils étaient polyglottes et voyageaient dans le monde. Tout cela était tellement loin de sa réalité car il était d’une famille nombreuse et pauvre. Mais Joseph avait à l’intérieur un outil très puissant; sa foi. Il croyait qu’il lui était possible d’atteindre les étoiles. Et pour réaliser son rêve, il utilisa son imagination et ses talents. Et à partir de moyens très modeste, il sculpta des figurines de bois, les peignait et les habillait de vêtements traditionnels égyptien. Ensuite, il les vendait aux touristes. Ces derniers étaient très friands de ses figurines et en l’espace de quelques années, Joseph avait amassé assez d’argent pour venir étudier au Canada par le biais d’un programme scolaire.
Au Canada, il fit la connaissance d’une charmante jeune femme qui fréquentait la même université. Tous deux étudiaient pour devenir professeur d’arts. Ils ont obtenus leurs baccalauréats d’enseignant, ils se sont mariés et ils sont devenus les parents de deux beaux enfants. Et c’est comme cela que Joseph s’est retrouvé notre professeur d’art. (Je dois dire qu’il avait des nerfs d’acier et une patience d’ange pour endurer la classe d’adolescents turbulents que nous étions jadis . Cependant, il vivait son rêve et il avait atteint son étoile. Mais il avait de plus grands rêves et parce qu’il avait un sens pour les nouvelles opportunités, il saisissait l’occasion dès qu’elle se présenta à lui. Il remarqua qu’il n’y avait pas de dépanneur dans notre petit village alors il en ouvrit un; puis il remarqua qu’il n’y avait pas de DJ pour faire la musique des fêtes, des rencontres ou des mariage, alors il créait une entreprise de DJ, puis il vit qu’il n’y avait pas de cours de danse, alors il créait une classe de danse, etc. Il s’impliquait dans tout. Tant et si bien qu’il devint un homme d’affaire très occupé et prospère.
Ses enfants sont maintenant adultes et il a prit sa retraite de l’enseignement mais pas de la vie. Il dirige toujours ses affaires et il reste impliqué au sein de sa communauté qui l’a si généreusement accueillit. Il consacre aussi son temps à encourager et à aider de jeunes gens à réaliser leurs rêves car c’est sa façon de repartager.
La vie de Joseph est inspirante parce qu’elle exemplifie le pouvoir de la foi qui nous habite tous. Et lorsque nous avons une idée claire de ce que nous voulons réaliser dans notre vie, nous trouvons les moyens à l’aide de nos talents, de notre créativité et de nos ressources d’atteindre notre étoile. La foi ne connait pas de limite et nul ne peut prédire les sommets que nous pouvons atteindre lorsqu’elle habite notre cœur. La foi est la force créatrice la plus puissante de l’humanité.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours,
Anne, auteur
21 April 2011 10:59
Facebook User
(1. ENGLISH / 2. ESPAñOL / 3. FRANçAIS / 4. ITALIANO)
Dear Friends,
in a few days we will celebrate Easter. At Easter, Jesus has conquered death. This should teach us that we must never lose hope! In recent months we have realized that being optimistic and positive do not protect us from the sadness. Sometimes in life things happen that make us suffer. Although we are optimistic! So, why we must strive to be positive? The positive mental attitude does not erase the problems, but helps us to overcome them. Otherwise, we will block. Each has its own problems: the death of a family member, illness, economic and professional difficulties. But efforts should be made constantly and pray to God, through Jesus, so that we can succeed. God always hears our prayers and we have had endless confirmations of that. May God bless you! Tonight, we will pray for you all, all over the world (you are more than 2,000!). And we hope you do the same for us.
(Please answer. We read all your messages, one by one).
* * *
(ESPAñOL)
Queridos amigos,
en pocos días vamos a celebrar la Pascua. En la Pascua, Jesús ha vencido a la muerte. Esto debe enseñarnos que nunca debemos perder la esperanza! En los últimos meses nos hemos dado cuenta de que ser optimistas y positivos no nos protegen de la tristeza. A veces en la vida suceden cosas que nos hacen sufrir. Aunque somos optimistas! Así que, ¿por qué debemos esforzarnos por ser positivo? La actitud mental positiva no elimina los problemas, pero nos ayuda a superarlos. De lo contrario, vamos a bloquear. Cada uno tiene sus propios problemas: la muerte de un miembro de la familia, las dificultades de la enfermedad, económicos y profesionales. Pero los esfuerzos deben hacerse constantemente y orar a Dios, a través de Jesús, para que podamos tener éxito. Dios siempre escucha nuestras oraciones y hemos tenido la confirmación sin fin. Que Dios los bendiga. Nosotros, esta noche, vamos a orar por todos ustedes, todo el mundo (tiene más de 2000!). Y esperamos que hagan lo mismo para nosotros.
(Por favor, conteste. Leemos todos los mensajes, uno por uno).
* * *
(FRANçAIS)
Chers amis,
dans quelques jours nous allons fêter Pâques. A Pâques, Jésus a vaincu la mort. Cela devrait nous apprendre que nous ne devons jamais perdre espoir! Ces derniers mois, nous avons réalisé que d'être optimistes et positifs ne nous protègent pas de la tristesse. Parfois dans la vie les choses qui nous font souffrir. Bien que nous soyons optimistes! Alors, pourquoi nous devons nous efforcer d'être positif? L'attitude mentale positive n'efface pas les problèmes, mais nous aide à les surmonter. Sinon, nous allons bloquer. Chacun a ses propres problèmes: la mort d'un membre de la famille, la maladie, les difficultés économiques et professionnelles. Mais des efforts doivent être fait en permanence et prier Dieu, par Jésus, afin que nous puissions réussir. Dieu entend toujours nos prières et nous avons eu la confirmation sans fin. Que Dieu vous bénisse. Nous, ce soir, nous allons prier pour vous tous, partout dans le monde (vous êtes plus de 2000!). Et nous espérons que vous faire la même chose pour nous.
(S'il vous plaît répondez. Nous lirons tous vos messages, un par un).
* * *
(ITALIANO)
Cari Amici,
tra pochi giorni noi festeggeremo la Pasqua. A Pasqua Gesù ha sconfitto la morte. Questo deve insegnarci che noi non dobbiamo mai perdere la speranza! In questi mesi noi abbiamo capito che il fatto di essere ottimisti e positivi non ci mette al riparo dalla tristezza. A volte nella vita succedono cose che ci fanno soffrire. Anche se noi siamo ottimisti! Dunque, per quale motivo noi dobbiamo impegnarci a essere positivi? L'atteggiamento mentale positivo non cancella i problemi, ma ci aiuta a superarli. In caso contrario, noi ci bloccheremmo. Ognuno ha i suoi problemi: la morte di un famigliare, la malattia, le difficoltà economiche e professionali. Ma è necessario impegnarsi con costanza e pregare Dio, attraverso Gesù, affinché noi possiamo avere successo. Dio ascolta sempre le nostre preghiere e noi ne abbiamo avuto infinite conferme. Che Dio vi benedica. Noi, stanotte, pregheremo per tutti voi, in tutto il mondo (voi siete oltre 2000!). E noi speriamo che voi facciate lo stesso per noi.
(Per favore, rispondete. Noi leggiamo tutti i vostri messaggi, a uno a uno).
Dear Friends,
in a few days we will celebrate Easter. At Easter, Jesus has conquered death. This should teach us that we must never lose hope! In recent months we have realized that being optimistic and positive do not protect us from the sadness. Sometimes in life things happen that make us suffer. Although we are optimistic! So, why we must strive to be positive? The positive mental attitude does not erase the problems, but helps us to overcome them. Otherwise, we will block. Each has its own problems: the death of a family member, illness, economic and professional difficulties. But efforts should be made constantly and pray to God, through Jesus, so that we can succeed. God always hears our prayers and we have had endless confirmations of that. May God bless you! Tonight, we will pray for you all, all over the world (you are more than 2,000!). And we hope you do the same for us.
(Please answer. We read all your messages, one by one).
* * *
(ESPAñOL)
Queridos amigos,
en pocos días vamos a celebrar la Pascua. En la Pascua, Jesús ha vencido a la muerte. Esto debe enseñarnos que nunca debemos perder la esperanza! En los últimos meses nos hemos dado cuenta de que ser optimistas y positivos no nos protegen de la tristeza. A veces en la vida suceden cosas que nos hacen sufrir. Aunque somos optimistas! Así que, ¿por qué debemos esforzarnos por ser positivo? La actitud mental positiva no elimina los problemas, pero nos ayuda a superarlos. De lo contrario, vamos a bloquear. Cada uno tiene sus propios problemas: la muerte de un miembro de la familia, las dificultades de la enfermedad, económicos y profesionales. Pero los esfuerzos deben hacerse constantemente y orar a Dios, a través de Jesús, para que podamos tener éxito. Dios siempre escucha nuestras oraciones y hemos tenido la confirmación sin fin. Que Dios los bendiga. Nosotros, esta noche, vamos a orar por todos ustedes, todo el mundo (tiene más de 2000!). Y esperamos que hagan lo mismo para nosotros.
(Por favor, conteste. Leemos todos los mensajes, uno por uno).
* * *
(FRANçAIS)
Chers amis,
dans quelques jours nous allons fêter Pâques. A Pâques, Jésus a vaincu la mort. Cela devrait nous apprendre que nous ne devons jamais perdre espoir! Ces derniers mois, nous avons réalisé que d'être optimistes et positifs ne nous protègent pas de la tristesse. Parfois dans la vie les choses qui nous font souffrir. Bien que nous soyons optimistes! Alors, pourquoi nous devons nous efforcer d'être positif? L'attitude mentale positive n'efface pas les problèmes, mais nous aide à les surmonter. Sinon, nous allons bloquer. Chacun a ses propres problèmes: la mort d'un membre de la famille, la maladie, les difficultés économiques et professionnelles. Mais des efforts doivent être fait en permanence et prier Dieu, par Jésus, afin que nous puissions réussir. Dieu entend toujours nos prières et nous avons eu la confirmation sans fin. Que Dieu vous bénisse. Nous, ce soir, nous allons prier pour vous tous, partout dans le monde (vous êtes plus de 2000!). Et nous espérons que vous faire la même chose pour nous.
(S'il vous plaît répondez. Nous lirons tous vos messages, un par un).
* * *
(ITALIANO)
Cari Amici,
tra pochi giorni noi festeggeremo la Pasqua. A Pasqua Gesù ha sconfitto la morte. Questo deve insegnarci che noi non dobbiamo mai perdere la speranza! In questi mesi noi abbiamo capito che il fatto di essere ottimisti e positivi non ci mette al riparo dalla tristezza. A volte nella vita succedono cose che ci fanno soffrire. Anche se noi siamo ottimisti! Dunque, per quale motivo noi dobbiamo impegnarci a essere positivi? L'atteggiamento mentale positivo non cancella i problemi, ma ci aiuta a superarli. In caso contrario, noi ci bloccheremmo. Ognuno ha i suoi problemi: la morte di un famigliare, la malattia, le difficoltà economiche e professionali. Ma è necessario impegnarsi con costanza e pregare Dio, attraverso Gesù, affinché noi possiamo avere successo. Dio ascolta sempre le nostre preghiere e noi ne abbiamo avuto infinite conferme. Che Dio vi benedica. Noi, stanotte, pregheremo per tutti voi, in tutto il mondo (voi siete oltre 2000!). E noi speriamo che voi facciate lo stesso per noi.
(Per favore, rispondete. Noi leggiamo tutti i vostri messaggi, a uno a uno).
19 April 2011 22:54
Facebook User
(La version française suit = The French version follows)
A Beautiful True Story
“Quietly forgiving and moving on
is a gift to God ~ and yourself.”
Unknown
Some years ago, a man moved on our street. And because everybody new each other on my street, he became the source of all curiosity. Who was this new person? We soon discovered that he had a nice personality and for that reason he was quickly invited to barbecues, drinks, dinners and all the neighbourhood activities. He became everybody’s friend. We also found out that he was divorced and it was the reason he had moved in his new place.
Rick (not his real name) was working night shifts as a manager in a hardware store. His work hours did not allow him much time to socialize. And after almost two years of being single, his loneliness became overwhelming at times. Sure, he would see his adult daughters during the weekend and he had all the comfort of a new house and so much more on the material level but without a life partner to share this abundance, it was like being alone in paradise. Then he turned fifty. He felt the pressure of time passing. His loneliness made him depress more and more and especially during the holidays when he found himself alone. But he was longing for love again.
The wind changed for him when he opened a facebook account and started reconnecting with old friends. Little did he know, his opening a facebook account would change his life in the most positive way. He remembered a girl back in college on witch he had had a crush. So he decided to look her up and sure enough he found her. She was still as beautiful as he remembered. So he summoned all his courage and sent her a friend request accompanied by a nice message. To his delight she accepted his friend request and replied to his message. It so happen that she also had fond memories of him. And even better, she too was divorced and single again. Not that divorce is a cause for celebration but he was over the moon when he read her message. There was hope and when there is hope there is also the possibility of fulfilling a dream.
After exchanging messages, they agreed to meet for coffee. Bells, whistles and sparkles flew when they met again in person as the original chemistry between them was still intact - imagine this even after over twenty years. From then on, they became inseparable. Three years have gone by since their first reunion and I run into them sometimes at the coffee shop. They are still very much in love as they walk holding hands and smiling to each other.
As you can see with this story, facebook can be a wonderful tool for bringing people together again. And I would also add that a divorce, a separation or a heart break does not have to be the end of your love life. Take time to heal from your past relationship, open your heart again, be happy and love will come again your life. And above all always keep your hope alive for a better life in order to create it accordingly to your ideal.
Peace, love and light in your heart, always.
Anne Guillemette, Author
***
Une belle histoire vécu
« Pardonner et poursuivre simplement son chemin
est un cadeau à Dieu - et à soi-même. »
Auteur inconnu
Il y a quelques années de cela, un homme déménagea sur notre rue. Et parce que justement tout le monde se connaissait sur notre rue, il devint la source de toutes nos curiosités. Qui était cette personne? Nous découvrîmes qu’il avait une belle personnalité et pour cela il fut rapidement invité à partager les barbecues, à prendre un verre, à dîner et à partager toutes les activités du quartier. Il devint l’ami de tous. Et c’est ainsi que nous apprîmes qu’il était divorcé et que c’était la raison qu’il l’avait amené à emménager dans sa nouvelle résidence.
Richard (nom fictif) travaillait de nuit comme gestionnaire dans une grande quincaillerie. Ses heures de travail ne lui laissait pas beaucoup de temps pour socialiser. Et après presque deux ans de vie célibataire, sa solitude devint parfois lourde à supporter. Bien sûr, il voyait ses filles adultes durant les fins de semaine, il avait le confort d’une nouvelle résidence et tellement plus sur le plan matériel mais sans une partenaire de vie pour partager cette abondance, il se sentait seul au paradis. Puis il célébra son cinquantième anniversaire de naissance. Il sentait la pression du temps qui passe. Sa solitude le rendait de plus en plus déprimé et cela spécialement durant la saison des fêtes lorsqu’il se trouvait seul. Mais il rêvait d’être à nouveau amoureux.
Le vent tourna pour lui quand il ouvrit un compte facebook et qu’il reprit contact avec de vieilles connaissances. Il ignorait encore que le fait d’ouvrir un compte facebook changera sa vie de la plus belle façon positive. Il se souvenait d’une collègue de classe au collège qui lui plaisait beaucoup. Alors il décida de la chercher et il l’a trouva. Elle était aussi jolie que dans son souvenir. Il prit tout son courage et il lui envoya une demande d’amitié accompagnée d’un message. Et à sa grande joie, cette dernière accepta sa demande d’amitié. Il s’avérait qu’elle gardait aussi un beau souvenir de lui. Ce qui fit encore plus sa joie, c’est qu’elle aussi était divorcée et à nouveau célibataire. Non pas que le divorce soit une raison de célébrer mais il était très heureux de lire son message. Il y avait de l’espoir et lorsqu’il y a de l’espoir, il y a aussi la possibilité de réaliser son rêve.
Après avoir échangé quelques messages, ils se mirent d’accord pour se rencontrer dans un café. Ce fut le coup de foudre lorsqu’ils se revirent en personne car la chimie initiale entre eux était toujours intacte - imaginez cela même après plus de vingt ans. À partir de ce moment, ils devinrent inséparables. Trois ans se sont écoulés depuis leur rencontre et je les croise parfois au café. Ils sont toujours amoureux l’un de l’autre et ils marchent main dans la main en se souriant.
Comme vous pouvez le constater, facebook peut être un outil merveilleux pour aider les gens à se retrouver. J’aimerais aussi ajouté qu’un divorce, une séparation ou un cœur brisé n’est pas la fin de votre vie sentimentale. Prenez le temps de vous guérir de votre relation antérieure, ouvrez à nouveau votre cœur, soyez à nouveau heureux et l’amour reviendra dans votre vie de façon merveilleuse. Et par-dessus tout gardez toujours l’espoir d’une vie meilleure afin de la créer à la hauteur de votre idéal.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours,
Anne Guillemette, auteur
A Beautiful True Story
“Quietly forgiving and moving on
is a gift to God ~ and yourself.”
Unknown
Some years ago, a man moved on our street. And because everybody new each other on my street, he became the source of all curiosity. Who was this new person? We soon discovered that he had a nice personality and for that reason he was quickly invited to barbecues, drinks, dinners and all the neighbourhood activities. He became everybody’s friend. We also found out that he was divorced and it was the reason he had moved in his new place.
Rick (not his real name) was working night shifts as a manager in a hardware store. His work hours did not allow him much time to socialize. And after almost two years of being single, his loneliness became overwhelming at times. Sure, he would see his adult daughters during the weekend and he had all the comfort of a new house and so much more on the material level but without a life partner to share this abundance, it was like being alone in paradise. Then he turned fifty. He felt the pressure of time passing. His loneliness made him depress more and more and especially during the holidays when he found himself alone. But he was longing for love again.
The wind changed for him when he opened a facebook account and started reconnecting with old friends. Little did he know, his opening a facebook account would change his life in the most positive way. He remembered a girl back in college on witch he had had a crush. So he decided to look her up and sure enough he found her. She was still as beautiful as he remembered. So he summoned all his courage and sent her a friend request accompanied by a nice message. To his delight she accepted his friend request and replied to his message. It so happen that she also had fond memories of him. And even better, she too was divorced and single again. Not that divorce is a cause for celebration but he was over the moon when he read her message. There was hope and when there is hope there is also the possibility of fulfilling a dream.
After exchanging messages, they agreed to meet for coffee. Bells, whistles and sparkles flew when they met again in person as the original chemistry between them was still intact - imagine this even after over twenty years. From then on, they became inseparable. Three years have gone by since their first reunion and I run into them sometimes at the coffee shop. They are still very much in love as they walk holding hands and smiling to each other.
As you can see with this story, facebook can be a wonderful tool for bringing people together again. And I would also add that a divorce, a separation or a heart break does not have to be the end of your love life. Take time to heal from your past relationship, open your heart again, be happy and love will come again your life. And above all always keep your hope alive for a better life in order to create it accordingly to your ideal.
Peace, love and light in your heart, always.
Anne Guillemette, Author
***
Une belle histoire vécu
« Pardonner et poursuivre simplement son chemin
est un cadeau à Dieu - et à soi-même. »
Auteur inconnu
Il y a quelques années de cela, un homme déménagea sur notre rue. Et parce que justement tout le monde se connaissait sur notre rue, il devint la source de toutes nos curiosités. Qui était cette personne? Nous découvrîmes qu’il avait une belle personnalité et pour cela il fut rapidement invité à partager les barbecues, à prendre un verre, à dîner et à partager toutes les activités du quartier. Il devint l’ami de tous. Et c’est ainsi que nous apprîmes qu’il était divorcé et que c’était la raison qu’il l’avait amené à emménager dans sa nouvelle résidence.
Richard (nom fictif) travaillait de nuit comme gestionnaire dans une grande quincaillerie. Ses heures de travail ne lui laissait pas beaucoup de temps pour socialiser. Et après presque deux ans de vie célibataire, sa solitude devint parfois lourde à supporter. Bien sûr, il voyait ses filles adultes durant les fins de semaine, il avait le confort d’une nouvelle résidence et tellement plus sur le plan matériel mais sans une partenaire de vie pour partager cette abondance, il se sentait seul au paradis. Puis il célébra son cinquantième anniversaire de naissance. Il sentait la pression du temps qui passe. Sa solitude le rendait de plus en plus déprimé et cela spécialement durant la saison des fêtes lorsqu’il se trouvait seul. Mais il rêvait d’être à nouveau amoureux.
Le vent tourna pour lui quand il ouvrit un compte facebook et qu’il reprit contact avec de vieilles connaissances. Il ignorait encore que le fait d’ouvrir un compte facebook changera sa vie de la plus belle façon positive. Il se souvenait d’une collègue de classe au collège qui lui plaisait beaucoup. Alors il décida de la chercher et il l’a trouva. Elle était aussi jolie que dans son souvenir. Il prit tout son courage et il lui envoya une demande d’amitié accompagnée d’un message. Et à sa grande joie, cette dernière accepta sa demande d’amitié. Il s’avérait qu’elle gardait aussi un beau souvenir de lui. Ce qui fit encore plus sa joie, c’est qu’elle aussi était divorcée et à nouveau célibataire. Non pas que le divorce soit une raison de célébrer mais il était très heureux de lire son message. Il y avait de l’espoir et lorsqu’il y a de l’espoir, il y a aussi la possibilité de réaliser son rêve.
Après avoir échangé quelques messages, ils se mirent d’accord pour se rencontrer dans un café. Ce fut le coup de foudre lorsqu’ils se revirent en personne car la chimie initiale entre eux était toujours intacte - imaginez cela même après plus de vingt ans. À partir de ce moment, ils devinrent inséparables. Trois ans se sont écoulés depuis leur rencontre et je les croise parfois au café. Ils sont toujours amoureux l’un de l’autre et ils marchent main dans la main en se souriant.
Comme vous pouvez le constater, facebook peut être un outil merveilleux pour aider les gens à se retrouver. J’aimerais aussi ajouté qu’un divorce, une séparation ou un cœur brisé n’est pas la fin de votre vie sentimentale. Prenez le temps de vous guérir de votre relation antérieure, ouvrez à nouveau votre cœur, soyez à nouveau heureux et l’amour reviendra dans votre vie de façon merveilleuse. Et par-dessus tout gardez toujours l’espoir d’une vie meilleure afin de la créer à la hauteur de votre idéal.
Paix, amour et lumière dans votre cœur, toujours,
Anne Guillemette, auteur
25 March 2011 19:52